Chuyện tình trong lâu đài số 14 (Người Pháp nhậu)

Tính thôi “sáng tác”  rùi, mà buổi sáng thức dậy, nghe dáo dác ngoài sân, mở cửa sổ nhòm ra thấy một cảnh lạ, nên... búa xua tiếp!

Nàng thức dậy lúc mười giờ, vệ sinh, trang điểm rồi ra mở cánh cửa vọng xuống sân vườn, đây là nơi nàng thường đứng nở nụ cười chào đón mỗi khi nghe tiếng xe chàng về. Bây giờ thì thấy dưới kia chàng đang lăng xăng kéo bàn ghế, góc xa bên gốc cây bồ đề (Linden) cổ thụ, thấp thoáng bóng một bác nông dân và một con cừu non đã lột da được xiên qua đòn quay. Bếp lửa với những lọn củi to đang hừng hực cháy. Nàng kêu lên chào chàng, chàng ngượng ngập: ôi hôm nay trời nắng đẹp lắm em, xuống đây mà coi quay cừu nè! OK, em sẽ xuống! Quay vào soi gương, mỉm cười tự chế giễu mình chút, ngắm tới lui thấy mình đủ sexy để xuất hiện trước mặt chàng, đủ trêu tức “mụ kia” của chàng. Nàng nện gót cầu thang chạy xuống. Mỗi lần chạy lên xuống chiếc cầu thang gỗ trải thảm sang trọng, nàng đều thích thú nện gót giày ầm ĩ. Âm thanh này thấy cần thiết cho ngôi nhà vốn yên ắng đến bí ẩn này... Nào rượu vang, sâm banh, mứt, trái, các loại hoa quả muối... xếp đầy dãy bàn lớn. Bác nông dân được giới thiệu là người gốc Negieria, đi lính cho Pháp rồi về xứ này lập cư, làm nghề lò mổ. Bác đang loay hoay với con cừu xiên và bếp lửa, bác gọi chàng là sếp, trời nắng, lò lửa cháy rừng rực, mồ hôi bác đổ giọt. Nàng kéo tấm khăn giấy đưa cho bác thầm mồ hôi, bác mẹc-xi-bô-cu. Chàng nói bác quay cừu rất điêu luyện, cách quay chỉ có bác biết. việc này tốn đến 4 tiếng đồng hồ. Nàng lấy máy ảnh thích thú chụp cảnh quay cừu. Lúc đầu con cừu được đặt quay xa lò lửa, sau đó tiến dần lại gần, ngày một gần hơn, thỉnh thoảng bác lấy que xoa bơ và phụ gia vào con thịt. Nó cứ vàng dần, vàng dần và thơm phức, nàng thích thú chụp từng cảnh từ đầu đến cuối cuộc quay thịt này, thỉnh thoảng bác nông dân bảo nàng đứng vào cầm cái xiên, giả đò quay mà chụp ảnh, rồi bác cười hà hà: đó là cháu tự quay con cừu này đó nha!  

            Sau đó nàng mới biết, hôm nay là ngày lễ thánh của chàng. Khoảng hơn 30 người thuộc hạng trung lưu từ bác sỹ, nghệ sỹ đến thư ký văn phòng và kể cả người về hưu, dần dần tụ tập đông đủ sau 12 h. Nàng vào nhà thay bộ đồ nghiêm chỉnh hơn. Nàng đã quen với những cái hôn chào hỏi sau “Bonjour”, hôn lướt qua, tránh kẻo đụng cái rụp vô má họ (đừng có châu Á mà lấy mũi hít đóo nha!). Chủ nhà luôn kè kè bên nàng để giới thiệu... hic, một người dáng hơi lạ, đến từ xứ lạ, có một bằng cấp lạ... nghe khá hấp dẫn. Nàng đoán chừng trong mớ tiếng Pháp hơi cười cười kia có kẻ nói: Hắn nẫng đâu ra được của quý Việt-Nam-Miên (cách nói của người Pháp) này nhỉ? Chàng với tay lấy một chiếc cốc nhựa trong veo, ghi tên nàng lên đó, vừa viết vừa lẩm bẩm: con người này suýt chết!... híc, nàng liếc xéo sang thấy bản mặt hắn tỉnh bơ...

Khách dập dìu hầu như theo đôi cặp, do vậy có đôi chút khó khăn cho các quý ông khi muốn hành động sau “Bonjour” với nàng, vì nàng hơi trội với những bề nổi như đã được giới thiệu kèm theo nét đẹp phương Đông lạ lẫm của mình, vì thế luôn có những cặp mắt xuyên thấu đang theo dõi đằng sau. Nàng nhạy cảm đoán biết được điều này. Các quý bà có người đứng đắn lịch sự, hôn chào hết sức thân hữu, có người Bonjour với cái nhìn dò xét, có bà thậm chí chỉ lạnh lùng bắt tay, rồi sau đó hình như cả buổi cứ đăm đăm như người khó ở, làm nàng hơi nhột, mặc dù lỗi chẳng phải tại nàng. Quần áo thì đủ loại, kẻ sang trọng, người mát mẻ. có cặp mặc đồ thể thao như mới đi đua xe đạp về, có những chiếc váy dài kiều diễm nhưng cũng có những bộ váy nhàu nát như chưa từng nếm mùi bàn ủi bao giờ....

Sau nhộn nhịp chào hỏi là chọn nước uống và tìm bàn ngồi tán chuyện, sân cỏ ngập tràn nắng lãng mạn với những bộ bàn xinh xắn có chỗ cho mọi người phơi nắng bên những tán cây hồng cổ thụ xanh mướt với những cành lá xõa xượi mời chào...

Con cừu vẫn tiếp tục được quay, bác nông dân cặm cụi làm việc một mình, nàng thỉnh thoảng ghé lại với bác, mỗi khi nàng đến bác lại mỉm cười, dường như chỉ có nàng là người bác cảm thấy thân thiết, là kẻ có thể chia sẻ, mặc dù chỉ nói chuyện bằng ngôn ngữ tay chân (body languases) mà thôi, giữa sự náo nhiệt của những người đồng ngữ, nếu họ có liếc mắt qua phía này, thì trọng tâm của tia nhìn là con cừu đang quay và bếp lửa... khi cừu chín tới, bác ra hiệu cho chàng lại gần, lấy dao xẻo một miếng, cho vào dĩa đưa cho chàng thử để kiểm nghiệm, mông-xơ... bác mỉm cười với nàng rồi lấy dao xẻo thêm miếng nữa, cắm con dao vào đó ra hiệu bảo nàng ăn đi!! Hic hic, coi chừng nóng lắm đó, bác nói cho chàng dịch lại, nàng nắm lấy con dao, thích thú cười giòn tan, ăn thử miếng thịt cũng ... giòn tan! Bác chìa chiếc khăn lau tay của bác cho nàng lau, nàng ra hiệu để nàng lấy giấy, bác gí khăn vào tay nàng! Ồ, tự nhiên nàng có cảm giác như hành động của một người cha!

Nàng sau đó chỉ lượn lờ chụp hình rồi ngồi tán phiệu với mấy đứa nhỏ nhà chàng, chứ tiếng Pháp thì không nói được, mà mấy người nói được tiếng Anh thì bị các bà nhà kiểm soát chặt chẽ quá! (he he, Đông Tây gì cái thóp mẹ đẻ ra cũng y chang nhau mà thôi!)

“Người đẹp” của chàng cố gắng lăng xăng làm “bà chủ”, chu cấp các loại thức uống, cà phê, bánh trái cho các bàn, gượng rót cà phê cho nàng một cách chăm sóc. Thỉnh thoảng cố gắng cười làm dáng loanh quanh chàng. Càng cố gắng làm duyên, mụ càng trở nên tội nghiệp. Nếu chàng thỉnh thoảng dạo qua chỗ nàng thì mụ lịch sự ... liếc xéo ánh mắt màu đồng qua đó. Hức, hình như mụ có ghen? Thỉnh thoảng hưởng được vài cái hôn chào của khách, mụ sung sướng cười tít mắt với cặp môi khô mỏng bệch bạc héo úa, và hình như “nàng” tìm được chỗ dựa ở một vài khách già đơn độc và vắng thiếu sự tự tin. Trước mắt mụ ta, nàng cố ý xoay lưng về phía mụ, sán lại trước mặt chàng, xin phép lên phòng nghỉ, thông thường, chàng sẽ đặt hai nụ hôn thắm thiết lên má nàng tỏ ý đồng ý hay tạm biệt, nhưng lúc này, trong khoảnh khắc ngắn, nàng nhận biết được sự ngần ngại tránh né bằng sự cố ý nói một tràng những vấn đề không liên quan, nàng cười mỉm xoay gót bước vô nhà giữa những cặp mắt thể hiện những biểu cảm khác nhau của khách và “chủ”...

Vô nhà rồi, nàng thảng hoặc thấy nhân nhấn hình như cặp mắt màu thau đồng đã lóe lên một ánh sáng là lạ ...

(Còn nữa) (xem trong Bài đăng Mới hơn)